OT?: B5 on C4

Just to even further muddy the waters regarding the upcoming broadcasts of
Babylon 5 (if they exist) here in the UK, the latest issue of the Radio Times
has, as Rob and others have said previously, the show listed on Sunday the
12th
April (that's _this_ Sunday coming, folks!), but the episode title is
given as "No Compromises", the first instalment of the 5th season, and the
entry is headed "New Series".

Does _anyone_ have the faintest idea of what's going on?

Phil, hoping like hell that C4 won't wield their scissors on the 5th season.